Fokus kolegija u trećem semestru je upoznavanje s građanskopravnom regulativom u Saveznoj Republici Njemačkoj i to na osnovi Njemačkog građanskog zakonika (Buergerliches Gesetzbuch – BGB). Tijekom trećeg semestra studenti s bave pitanjima osnove za zastupanje u pravnom poslu, preduvjetima stjecanja poslovne sposobnosti, ugovornim odnosima, zabludom kao osnovom za pobijanje ugovora, izvanugovornom odgovornošću i brakorazvodnim postupkom u Švicarskoj. Šest cjelina u ovom semestru obuhvaća: Uvod u građansko pravo, Pravne poslove utemeljene na poslovnoj sposobnosti, Ugovorne obvezne odnose i primjer ugovora o najmu, Zakonske obvezne odnose prema švicarskoj regulativi te Obiteljsko pravo s naglaskom na institutu razvoda braka.

Studenti se potiče na uspoređivanje regulative vezane za navedene teme u Hrvatskoj i zemljama njemačkoga govornog područja. Osim rada na pojedinačni pravnim terminima, kolokacijama i višečlanim izrazima, studenti uvježbavaju i određene sintaktičke strukture koje su učestale u njemačkom jeziku pravne struke (primjerice, pogodbene rečenice, citiranje tuđih iskaza u obliku neupravnog govora, itd.). Studenti radeći u paru ili manjoj grupi imaju prigodu analizirati konkretne slučajeve i situacije te objasniti relevantnu zakonsku regulativu.