Engleski jezik za poreznu struku II drugi je od četiri obvezna kolegija iz engleskog jezika struke na stručnom poreznom studiju. Kolegij je fokusiran na terminologiju oporezivanja i poreznog sustava. Uvodno se studenti upoznaju s osnovnom terminologijom vezanom uz obračune, račune, uplate/isplate. Zatim se bavimo pojmom poreza i osnovnim povezanim pojmovima i kolokacijama. Tu se isto tako studenti prvi puta susreću s engleskim nazivima pojedinih poreza koji postoje u raznim sustavima. Slijedi poglavlje o klasifikacijama i vrstama poreza. Nadalje se studenti upoznaju sa općim i posebnim svrhama oporezivanja. U drugome dijelu riječ je o porezima u hrvatskoj. Imenuju se porezni subjekti, kao i njihova prava i obveze. Potom se osnovni porezi klasificiraju po primateljima poreznih prihoda, a zatim se s nekoliko vrsta poreza bavimo podrobnije. U prvom redu tu je PDV, gdje se upoznajemo s osnovama funkcioniranja sustava PDV-a, obveznicima i načinima obračuna. Zatim je riječ o porezu na dohodak, gdje je također riječ o poreznim obveznicima, načinima izračuna, poreznim razredima i stopama. Konačno, kratko se osvrćemo na porez na dobit po navednim kategorijama. U kolegiju je naglasak na stručnoj terminologiji, a kroz obradu navedenih tema studenti dobivaju priliku usmeno i pismeno se izražavati rabeći relevantnu terminologiju.