U okviru kolegija Engleski za javnu upravu II obrađuju se teme vezane uz organizaciju vlasti.
Cilj kolegija je upoznati studente s ustrojem vlade te ulogom zakonodavne, izvršne i sudbene vlasti obradom različitih vrsta tekstova. Uspoređuju se organizacija vlasti u Republici Hrvatskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu.
Analiziraju se policijske ovlasti i uloga policije. Raspravlja se o međunarodnom pravu i diplomaciji uz korištenje relevantne stručne terminologije na engleskom jeziku.
U obradi svake teme rješavaju se brojni zadaci vezani terminologiju, kolokacije, tvorbu riječi i vještinu prevođenja.
Posebna se pozornost poklanja usvajanju stručne terminologije i razvijanju komunikacijskih vještina. Studenti se potiču na samostalan rad i daljnje proučavanje navedenih tema u obliku izrade prezentacija.
Engleski jezik za javnu upravu II
Engleski jezik za javnu upravu II
Literatura
OBVEZNA LITERATURA
Lelija Sočanac, Marijana Javornik Čubrić; English for Public Administration; Narodne novine (2018), str. 47-93
PREPORUČENA LITERATURA
Milica Gačić; Englesko-hrvatski rječnik prava i međunarodnih i poslovnih odnosa; Školska knjiga (2010), str
Ishodi učenja
Definirati pojam i vrste političkih sustava te analizirati klasifikacije političkih sustava na engleskom jeziku
-
DOPRINOSI OSTVARENJU ISHODA UČENJA NA RAZINI STUDIJSKOG PROGRAMA
5. Opisati položaj države u međunarodnom okruženju, temeljne pravne,
političke i upravne procese na razini Europske unije te njihov utjecaj na
javnu upravu država članica
13. Analizirati položaj javne uprave u društvu i u odnosu na politički
sustav i ustavnopravni okvir -
KOGNITIVNO PODRUČJE ZNANJA I RAZUMIJEVANJA
Razumijevanje, analiza
-
VJEŠTINE
Vještina upravljanja informacijama, vještina jasnog i razgovijetnog
usmenog i pismenog izražavanja na engleskom jeziku, vještina
argumentiranja u raspravi, vještina prevođenja stručnih tekstova s
engleskog na hrvatski jezik -
SADRŽAJ UČENJA
Nastavne cjeline:
1. Types of political systems
Types of Government, Constitutional Monarchy -
NASTAVNE METODE
Predavanje, vođena diskusija, rad na tekstu, prevođenje stručnih
tekstova, studentska debata, samostalno čitanje literature
Objasniti ulogu i zadaće zakonodavne i izvršne grane vlasti u RH i UK te prikazati postupak donošenja zakona koristeći odgovarajuću terminologiju na engleskom jeziku
-
DOPRINOSI OSTVARENJU ISHODA UČENJA NA RAZINI STUDIJSKOG PROGRAMA
3. Opisati elemente strukture i načina funkcioniranja javne uprave
(osobito državnu upravu, teritorijalnu samoupravu i javne službe)
4. Opisati opći pravni okvir koji uređuje hrvatsku javnu upravu
13. Analizirati položaj javne uprave u društvu i u odnosu na politički
sustav i ustavnopravni okvir -
KOGNITIVNO PODRUČJE ZNANJA I RAZUMIJEVANJA
Razumijevanje, analiza
-
VJEŠTINE
korištenje stranog jezika u stručnoj komunikaciji, prezentacijske i
komunikacijske vještine, vještina upravljanja informacijama, vještina
jasnog i razgovijetnog usmenog i pismenog izražavanja na engleskom
jeziku, vještina argumentiranja u raspravi, vještina prevođenja stručnih
tekstova s engleskog na hrvatski jezik -
SADRŽAJ UČENJA
Nastavne cjeline:
1. The Legislative Branch
Parliament, The Structure and Functioning of the UK Parliament
2. The Executive Branch
Government and Administration -
NASTAVNE METODE
Predavanje, vođena diskusija, rad na tekstu, prevođenje stručnih
tekstova, studentska debata, samostalno čitanje literature
Objasniti ulogu sudbene grane vlasti i organizaciju sudova u Republici Hrvatskoj te ulogu policije na engleskom jeziku
-
DOPRINOSI OSTVARENJU ISHODA UČENJA NA RAZINI STUDIJSKOG PROGRAMA
4. Opisati opći pravni okvir koji uređuje hrvatsku javnu upravu
13. Analizirati položaj javne uprave u društvu i u odnosu na politički
sustav i ustavnopravni okvir
14. Analizirati sustav sudske zaštite prava, obveza i pravnih interesa
stranaka u sporu -
KOGNITIVNO PODRUČJE ZNANJA I RAZUMIJEVANJA
Razumijevanje
-
VJEŠTINE
korištenje stranog jezika u stručnoj komunikaciji, prezentacijske i
komunikacijske vještine, vještina jasnog i razgovijetnog usmenog i
pismenog izražavanja na engleskom jeziku, vještina argumentiranja u
raspravi, vještina prevođenja stručnih tekstova s engleskog na hrvatski
jezik -
SADRŽAJ UČENJA
Nastavne cjeline:
1. The Judicial Branch
Judicial Power in the Republic of Croatia
2. Law Enforcement: the Police
Police Powers
From the Police and Criminal Evidence Act -
NASTAVNE METODE
Predavanje, vođena diskusija, rad na tekstu, prevođenje stručnih
tekstova, studentska debata, samostalno čitanje literature
Definirati međunarodno pravo i diplomaciju te analizirati važnost diplomacije
-
DOPRINOSI OSTVARENJU ISHODA UČENJA NA RAZINI STUDIJSKOG PROGRAMA
5. Opisati položaj države u međunarodnom okruženju, temeljne pravne,
političke i upravne procese na razini Europske unije te njihov utjecaj na
javnu upravu država članica -
KOGNITIVNO PODRUČJE ZNANJA I RAZUMIJEVANJA
Razumijevanje, analiza
-
VJEŠTINE
Vještina upravljanja informacijama, vještina jasnog i razgovijetnog
usmenog i pismenog izražavanja na engleskom jeziku, vještina
argumentiranja u raspravi, vještina prevođenja stručnih tekstova s
engleskog na hrvatski jezik -
SADRŽAJ UČENJA
Nastavne cjeline:
1. Types of political systems
2. Diplomacy
International Law and Diplomacy
From The Vienna Convention on Diplomatic Relations 1961 -
NASTAVNE METODE
Predavanje, vođena diskusija, rad na tekstu, prevođenje stručnih
tekstova, studentska debata, samostalno čitanje literature