U trećem semestru kolegij Njemački jezik za javnu upravu obuhvaća sljedeće teme: podjela resursa uprave,
ljudski resursi i njihovo planiranje, materijalni resursi i imovina uprave, financiranje uprave i nadzor u javnoj upravi. Studenti se potiče da pojedine teme ilustriraju konkretnim primjerima iz prakse i da primjene znanja iz kolegija koje slušaju na materinskom jeziku.

Osim rada na pojedinačni pravnim terminima, kolokacijama i višečlanim izrazima, studenti uvježbavaju i određene sintaktičke strukture koje su relevantne za razumijevanje stručnih tekstova. Od studenata se očekuje aktivno sudjelovanje u nastavi i povezivanje teorijskih znanja sa stvarnim primjerima iz prakse.