Njemački jezik za javnu upravu II

Send us an email

dekanat@pravo.unizg.hr
Trg Republike Hrvatske 14

Zagreb, Croatia

Njemački jezik za javnu upravu II

Njemački jezik za javnu upravu II
Course code: 111392
Stručni prijediplomski studij Javna uprava i Porezni studij 1. godina, 2. semestar
Hours of classes: 30
ECTS: 2.0
Katedra: Katedra za strane jezike

Njemački jezik za javnu upravu II

Kolegij Njemački jezik za javnu upravu u drugom semestru studija obuhvaća sljedeće teme: razine uprave u Saveznoj Republici Njemačkoj, državna uprava u Republici Hrvatskoj, komunalna samouprava te Europska povelja o lokalnoj samoupravi. Studente se potiče da u obradi novih tema primjene postojeća znanja o povezanosti ustrojstva države i razina uprave.

Osim rada na pojedinačni pravnim terminima, kolokacijama i višečlanim izrazima, studenti uvježbavaju i određene sintaktičke strukture koje su relevantne za razumijevanje stručnih tekstova. Od studenata se očekuje aktivno sudjelovanje u nastavi i uspoređivanje hrvatskog i njemačkog ustrojstva države i sustava javne uprave.

Literature

MANDATORY LITERATURE

Irena Horvatić Bilić; Njemački kao jezik struke za javnu upravu; skripta, str

RECOMMENDED LITERATURE

Dreyer-Schmitt; Lehr- und Uebungsbuch der deutschen Grammatik; Verlag fuer deutsch, Ismaning (1996), str

Learning outcomes

Opisati razine uprave usporedno u jedinstvenoj i federalnoj državi, rabeći odgovarajuću stručnu terminologiju na njemačkom jeziku

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

5. Opisati položaj države u međunarodnom okruženju, temeljne pravne,
političke i upravne procese na razini Europske unije te njihov utjecaj na
upravu država članica.
13. Analizirati položaj javne uprave u društvu i u odnosu na politički
sustav i ustavnopravni okvir
COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

Razumijevanje
SKILLS

korištenje stranim jezikom struke (njemačkim jezikom) u čitanju stručnog
teksta, sažimanju informacija, identificiranju ključnih termina i
pronalaženju prijevodnih ekvivalenta u hrvatskom jeziku; prezentacijske i
komunikacijske vještine, vještina upravljanja informacijama, istraživačke
vještine, sposobnost učenja, sposobnost timskog rada
LEARNING CONTENT

– Verwaltungsebenen in einem föderal aufgebauten Staat,
– Aufgaben der Bundes-, Landes- und Kommunalverwaltung
– Gesetzlicher Rahmen (z. B. Art. 28 des Grundgesetzes)
TEACHING METHODS

predavanja, rad na tekstu – sadržajna i terminološka analiza, vođena
diskusija, samostalno čitanje literature, samostalno rješavanje zadataka

Objasniti sustav državne uprave u Republici Hrvatskoj, uz primjenu odgovarajuće terminologije i jezičnih struktura

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

3. Opisati elemente strukture i načina funkcioniranja javne uprave
(osobito državnu pravu, teritorijalnu samoupravu i javne službe).
12. Objasniti i primijeniti načela etike i integriteta te dobrog upravljanja u
radu javne uprave (odnos prema građanima, pravnim osobama, političkoj
vlasti i dr.)
COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

Razumijevanje
SKILLS

korištenje stranim jezikom struke (njemačkim jezikom) u čitanju stručnog
teksta, sažimanju informacija, identificiranju ključnih termina i
pronalaženju prijevodnih ekvivalenta u hrvatskom jeziku; prezentacijske i
komunikacijske vještine, vještina upravljanja informacijama, istraživačke
vještine, sposobnost učenja, sposobnost timskog rada
LEARNING CONTENT

– Staatsverwaltung in der Republik Kroatien
– Behörden der Staatsverwaltung
– Status und Tätigkeit der Staatsbeamten
TEACHING METHODS

predavanja, rad na tekstu – sadržajna i terminološka analiza, vođena
diskusija, samostalno čitanje literature, samostalno rješavanje zadataka

Razjasniti pravo lokalnih i regionalnih jedinica uprave na samoupravu, pravo glasa u kontekstu lokalnih izbora te nadležnosti općina kao jedinica lokalne samouprave, uz preciznu uporabu stručne terminologije

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

3. Opisati elemente strukture i načina funkcioniranja javne uprave
(osobito državnu pravu, teritorijalnu samoupravu i javne službe).
13. Analizirati položaj javne uprave u društvu i u odnosu na politički
sustav i ustavnopravni okvir
COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

Razumijevanje
SKILLS

korištenje stranim jezikom struke (njemačkim jezikom) u čitanju stručnog
teksta, sažimanju informacija, identificiranju ključnih termina i
pronalaženju prijevodnih ekvivalenta u hrvatskom jeziku; prezentacijske i
komunikacijske vještine, vještina upravljanja informacijama, istraživačke
vještine, sposobnost učenja, sposobnost timskog rada
LEARNING CONTENT

– Kommunalwahlen am Beispiel des Bundeslandes Bayern
– Zuständigkeiten der Gemeinden
– Begriff des Selbstverwaltungsrechts
TEACHING METHODS

predavanja, rad na tekstu – sadržajna i terminološka analiza, vođena
diskusija, samostalno čitanje literature, samostalno rješavanje zadataka

Prepoznati i objasniti značaj i ulogu Europske povelje o lokalnoj samoupravi te temeljna načela funkcioniranja samouprave sadržana u tom dokumentu, rabeći odgovarajuću stručnu terminologiju

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

7. Primijeniti instrumente i pravni okvir za oblikovanje organizacije
u javnoj upravi.
13. Analizirati položaj javne uprave u društvu i u odnosu na politički
sustav i ustavnopravni okvir
COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

Razumijevanje
SKILLS

korištenje stranim jezikom struke (njemačkim jezikom) u čitanju
stručnog teksta, sažimanju informacija, identificiranju ključnih
termina i pronalaženju prijevodnih ekvivalenta u hrvatskom
jeziku; prezentacijske i komunikacijske vještine, vještina
upravljanja informacijama, istraživačke vještine, sposobnost
učenja, sposobnost timskog rada
LEARNING CONTENT

1. Entstehungsgeschichte der Europäischen Charta der
kommunalen Selbstverwaltung
2. Struktur der Charta (Präambel und Teile 1 – 3)
3. Einzelne Grundsätze der Selbstverwaltung nach der Charta
TEACHING METHODS

predavanja, rad na tekstu – sadržajna i terminološka analiza, vođena
diskusija, samostalno čitanje literature, samostalno rješavanje zadataka

Faculty
Enrollment
- Enrollment
- Study Programmes
Studies
Students
Science
Projects
- Projects
- News
- Internal Documentation
- Active projects
International Cooperation
- International Cooperation
- Why us?
- News
- International Exchange Programmes
- UNIC
- Course Catalogue
- Incoming Exchange Students
- Visiting Scholars, Researchers and Staff
- Friends of the Faculty
- International Memorandums of Understanding
- Zagreb Law Summer School
- International Mobility Office
Quick links
- Quick links
- Studentske obavijesti
- Raspored predavanja
- Departments
- Student support
- Studomat
- Merlin
- Webmail
- Nastavnički portal
- Djelatnički intranet
Useful links
- Useful links
- Alumni
- Lifelong learning
- Code of Ethics
- Library
- Knjižara i webshop

dekanat@pravo.unizg.hr

We use cookies to provide a better user experience. By continuing to view the website, you agree to the terms of use. Click here and find out more information.

Send us an email

Trg Republike Hrvatske 14

Njemački jezik za javnu upravu II

Njemački jezik za javnu upravu II

Carriers

Njemački jezik za javnu upravu II

Literature

MANDATORY LITERATURE

RECOMMENDED LITERATURE

Learning outcomes

Opisati razine uprave usporedno u jedinstvenoj i federalnoj državi, rabeći odgovarajuću stručnu terminologiju na njemačkom jeziku

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

SKILLS

LEARNING CONTENT

TEACHING METHODS

Objasniti sustav državne uprave u Republici Hrvatskoj, uz primjenu odgovarajuće terminologije i jezičnih struktura

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

SKILLS

LEARNING CONTENT

TEACHING METHODS

Razjasniti pravo lokalnih i regionalnih jedinica uprave na samoupravu, pravo glasa u kontekstu lokalnih izbora te nadležnosti općina kao jedinica lokalne samouprave, uz preciznu uporabu stručne terminologije

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

SKILLS

LEARNING CONTENT

TEACHING METHODS

Prepoznati i objasniti značaj i ulogu Europske povelje o lokalnoj samoupravi te temeljna načela funkcioniranja samouprave sadržana u tom dokumentu, rabeći odgovarajuću stručnu terminologiju

CONTRIBUTES TO THE ACHIEVEMENT OF LEARNING OUTCOMES AT THE LEVEL OF THE STUDY PROGRAM

COGNITIVE AREA OF KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING

SKILLS

LEARNING CONTENT

TEACHING METHODS

DEAN'S OFFICE

STUDENT OFFICE