Glavna je zadaća Europskoga suda (European Court of Justice – ECJ), čije je sjedište u Luksemburgu, osigurati pravilno tumačenje i primjenu prava Europske unije te spriječiti zlouporabu ovlasti institucija i tako zaštititi interese građana Unije. U radu Suda sudjeluju i nezavisni odvjetnici (Advocates general) koji sastavljaju neovisna i nepristrana mišljenja o pojedinom predmetu.
Od 1989. godine uz Europski sud djeluje i Prvostupanjski sud koji je osnovan s namjerom da rastereti Europski sud i preuzme slučajeve koji nemaju političko ili ustavno značenje.
Krajem 2004. godine uspostavljen je i treći sud – European Union Civil Service Tribunal koji na prvostupanjskoj razini rješava radne sporove između institucija EU-a i njihovih zaposlenika.
Djelovanje Europskoga suda definirano je člancima 251. – 281. Ugovora o funkcioniranju EU. Lisabonski ugovor ograničio je Europskom sudu kontrolu nad područjem Slobode, sigurnosti i pravde (Čl. 275), te mu ukinuo nadležnosti u području Zajedničke vanjske i sigurnosne politike.
Europski sud trenutačno ima 27 sudaca i osam nezavisnih odvjetnika.
Zbirka sudske prakse (European Court Reports – ECR)
Sudska praksa Europskoga suda i Općeg suda objavljuje se u zbirci pod nazivom European Court Reports ili u punom nazivu Reports of Cases before the Court of Justice and the Court of First Instance (u naslovu Zbirke i dalje se pojavljuje ranije ime Općeg suda – Court of First Instance). Ta je zbirka jedini pravno valjani izvor presuda Europskoga suda i mišljenja nezavisnih odvjetnika. Godišnje izlazi između devet i dvanaest svezaka, a posljednji u godini donosi i kronološki popis sudskih odluka u toj godini, popis predmeta prema broju, abecedni popis stranaka u sporovima, popis citiranih članaka Ugovora te popis područja na koja su se predmeti odnosili. S obzirom na vrijeme potrebno za prevođenje sadržaja Zbirke na sve službene jezike Unije, Zbirka sudske prakse izlazi sa zakašnjenjem od dvije godine što znači da su trenutačno dostupni svesci koji se odnose na drugu polovicu 2008. godine. Preliminarni tekstovi presuda i mišljenja objavljuju se na mrežnim stranicama Suda nekoliko dana nakon što su usvojeni.
Stranica Suda EU-a omogućuje pretraživanje predmeta pred sva tri suda od lipnja 1997. godine nadalje, dok su tekstovi starijih presuda dostupni jedino putem popisa prema broju predmeta (Numerical Access) od 1953. do 1988. godine i zatim od 1989. za Europski sud, od 1989. nadalje za Opći sud i od 2004. nadalje za Službenički sud.
Za pretraživanje cjelokupne sudske prakse Suda EU-a svakako je najbolje koristiti bazu podataka Eur-Lex koja nudi pretraživanje prema nizu kriterija (broj predmeta, vrsta postupka, referenca iz Zbirke sudske prakse, pojmovi u tekstu sudske odluke, itd.).
Na stranici Suda dostupno je i nekoliko referentnih publikacija koje su korisne u svakom ozbiljnom istraživanju vezanom uz sudsku praksu:
- Annotations of judgements (NOTES – Références de doctrine) donosi kronološki popis svih presuda Europskoga suda, Općeg suda i Suda za službenike EU-a s referencama na članke koji su o pojedinoj sudskoj presudi objavljeni u relevantnim pravnim časopisima. Publikacija je dostupna u tri odvojena dijela: Part I – 1954. – 1988. (pdf) ; Part II – 1989. – 2004. (pdf) i Part III – 2005.- (pdf)
- Alphabetical Table of Subject-matter(Table alphabétique des matières) donosi abecedni popis pravnih pitanja na koja se odnose presude i ostali dokumenti Suda. Publikacija je dostupna samo na francuskom jeziku;
- Digest of the case-law (Répertoire de jurisprudence communautaire) – zbirka sažetaka presuda i odluka sva tri suda od njihova osnutka. Sažeci su prezentirani u osam tematskih poglavlja. Publikacija je dostupna samo na francuskom jeziku;
Sažeci novih presuda Europskog suda objavljuju se u Službenom listu EU (serija C) (primjerice OJ C 92, 2008.), te na stranici samog Suda u rubrici Press Releases.
Tekstovi najnovijih presuda i mišljenja Europskoga suda dostupni su i bazi podataka EUR-Lex u odjeljku pod nazivom Case Law.
Način citiranja predmeta pred Europskim sudom
Primjer:
Predmet C-91/92 Faccini Dori v Recreb [1994] ECR I-3325
Ovaj primjer uključuje sljedećih šest elemenata:
- Broj predmeta (C-91/92) iz kojeg se vidi kada je predmet zaprimljen od stane Europskog suda (u ovom slučaju 1992. godine)
- Imena stranaka u sporu (Faccini Dori v Recreb)
- Godinu u kojoj je donesena presuda navedena je u uglatim zagradama (1994.)
- ECR – European Court Reports (Zbirka sudske prakse)
- Dio I (od 1989.) – Europski sud; (Dio II – Opći sud, ranije Prvostupanjski sud)
- Broj stranice u Zbirci sudske prakse na kojoj počinje tekst presude.
Predmeti pred Europskim sudom nose oznaku C (primjerice C-91/92), oni pred Općim sudom oznaku T (primjerice T-83/91 Tetra Pak v Commission [1994] ECR II-755), a predmeti pred Sudom za službenike EU-a oznaku F (primjerice F-22/06). Predmeti koji datiraju prije 1989. imaju samo broj, ne i slovo kojim se od te godine označava sud na kojem se predmet vodi.
Odluke nacionalnih sudova povezane s pravom EU
Ukoliko trebate podatke o odlukama sudova na nacionalnoj razini koje se odnose na pravo Europske unije, na raspolaganju je baza podataka DEC.NAT (pod ingerencijom International Association of Supreme Administrative Jurisdictions). Baza Dec.Nat sadrži oko 19.200 referenci na odluke nacionalnih sudova u području prava Zajednice donesenih od 1959. godine nadalje.
U okviru iste organizacije pokrenuta je i baza podataka JURIFAST u kojoj su dostupni podaci o odlukama Europskoga suda u tzv. „prethodnom postupku“ u kojem je nacionalni sud zatražio od Europskoga suda tumačenje određenog pravnog pitanja u okviru prava Zajednice. Jurifast nudi i podatke o odlukama koje su nacionalni sudovi donijeli nakon što im je Europski sud dao mišljenje o određenom pitanju.
Izvori informacija:
Datum posljednje izmjene: 2. 9. 2010.
